今年になってから初の英語のレッスンである。
※カギ括弧内はすべて英語だとご理解ください
樹里さん「久しぶりね〜〜。最近どう〜?」
いつも私は困ることがあった。
どうって、何なの!?
どうって、どうって・・・クリスマスも仕事!!
年末年始も仕事!!
年明けたらひたすら売り尽くし!!!
ようやく落ち着いて、一気に気が緩んで数日は一日まるまる寝て過ごし、やっと普通の生活に戻りつつあるかなって感じなんだけど、別に特別なこともなく、何もない感じなんですけど!!
どうって言われても困るよね!!!
私「ずっと働いてました」
樹「クリスマスは?」
私「仕事です」
樹「お正月休みは?」
私「ありません、仕事です」
樹「その後の休みは?」
私「当分ありません」
いやー、私ってば相当つまらない受け答えをしていますよ!!!
でも、語彙力がないから何と言っていいかわからないのです!!
そして、困った時は質問です。
私「あなたはどうでしたか?クリスマス休暇はアメリカに帰ったのですか?」
樹「そうなの!久しぶりにアメリカに帰って両親とか親戚たちと集まったのよ!
それから家族みんなでカナダに行ってきたわ。
これ、うちの家の前なんだけど・・・」
樹里さんの実家は、さすがアメリカンサイズ!!!
広い!!!
自然もたっぷりで素敵な家♪
日本の狭いアパートがとても悲しくなります・・・。
それにしても、もうすぐ2月だと言うのに樹里さんちの玄関先にはでっかいトローリーケースが3つくらい置いてある。
私「あのバッグは片付けないんですか?」
樹「あ・・・・あれは・・・私のじゃなくて・・・
元カレのものなんだけど・・・
うちに勝手に送りつけられてきたのよね・・・」
私「なんで?」
樹「ほら、私ってこうやってずっと一日家で英語教えてるでしょ?
彼は家にいないことが多いじゃない、だからとりあえずうちに送りつけて来たらしいのよね(-_-;)」
私「でも、(不在票ってなんていうんだっけ!!?)また届けてくれるでしょう?」
樹「でもね、うちらって外人だから配送業者も再配達とか電話のやり取りとか嫌がるのよ。
だったら、一日家にいる人にお願いするっていう彼の気持ちも分かるけど・・・うちは荷物置き場じゃないのよ!!!
しかも、着払いだし!!!」
私「
ちゃ、着払い・・・ガ━━━(゚ロ゚;)━━ン!!」
樹「もう、そういうところがイヤで別れたのに・・・なんでいつまでも連絡してくるんだろう」
私「え?じゃぁ、年末に話していた彼とは別れたの!?」
樹「
いいえ!!!
それはまだ未解決なんだけど、荷物送っといて取りに来ない人は前のカレなの!!」
この人、男運・・・とことん悪くね?
樹「未解決のカレは・・・カレは・・・・・・」
<<つづく>>